Tarmo Järvilehto toimii Lahden konservatoriossa pianonsoiton lehtorina. Hän opiskeli pianonsoittoa Sibelius-Akatemiassa Tapani Valstan oppilaana.
Vuonna 1988 Järvilehto palkittiin Maj Lind -pianokilpailussa, ja seuraavana vuonna Tampereen kaupunki palkitsi hänet vuoden nuorena taiteilijana. Hän on opiskellut myös matematiikkaa Helsingin yliopistossa, missä hän suoritti filosofian tohtorin tutkinnon keväällä 2007.
Järvilehto on esiintynyt paitsi kotimaassa, myös Australiassa, Etelä-Afrikassa, Israelissa, Kanadassa sekä useissa Euroopan maissa. Hän on esittänyt laajoja ohjelmakokonaisuuksia kuten Bachin kokoelmat Das Wohltemperierte Klavier ja Beethovenin pianosonaatit. Syksyllä 2004 hän esiintyi Espoon kansainvälisellä pianoviikolla ohjelmanaan Lisztin Transkendenttiset etydit.
Hän on ollut myös kantaesittämässä useiden suomalaisten säveltäjien teoksia ja tehnyt useita nauhoituksia Yleisradiolle.